The Revista Concerto publishes on the magazine’s website my 2020 retrospective.
A revista concerto publica em seu website minha retrospectiva 2020.
www.concerto.com.br/noticias/retrospectiva-2020-joao-guilherme-ripper
CONCERTO | Retrospectiva 2020: João Guilherme Ripper
concerto.com.br
CONCERTO | Retrospectiva 2020: João Guilherme RipperPortugal tem sido cada vez mais presente na minha vida por causa dos queridos amigos com quem tenho a alegria e o privilégio de compartilhar a minha música. O maestro Osvaldo Ferreira certamente fortaleceu ainda mais este laço ao dirigir "Psalmus" com a excelente Filarmónica Portuguesa, no Teatro Coliseu do Porto no dia 17 de dezembro, no concerto em homenagem aos 500 anos da circunavegação de Fernão de Magalhães.
____________________________
Portugal has been increasingly present in my life due to dear friends with whom I am glad and privileged to share my music. Maestro Osvaldo Ferreira has certainly strengthened this bond when he conducted "Psalmus" with the excellent Portugueses Philharmonic, at Porto's Teatro Coliseu on December 17th, in a concert dedicated to the 500th anniversary of Fernão de Magalhães's circumnavigation.
youtu.be/2QEchPzL8Ag
Psalmus (2002) - João Guilherme Ripper
youtube.com
Orquestra Filarmónica PortuguesaOsvaldo Ferreira, regenteConcerto realizado do Teatro Coliseu do Porto no âmbito das comemorações dos 500 da circunavegação d...O ano começa com a bela notícia trazida pelo amigo Arthur Nestrovski: o Coro da OSESP, dirigido por William Coelho, estreia a obra "Crisálida", para coro a capella. O concerto será na Sala São Paulo, no domingo, dia 17 de janeiro, às 18 horas.
O pianista e querido amigo Flavio Augusto presenteou-me com esta bela interpretação de "Variações Saunders", partitura de 1998. O tema original foi escrito por outro amigo e ex-aluno, Gene Saunders, e a obra vai dedicada à memória de sua mamada esposa Julie.
______________
Pianist and dear friend Flavio Augusto has just sent me this beautiful video with the performance of "Saunders Variations", written in 1998. The original theme was created by my American friend and former student Gene Saunders . "Saunders Variations" is dedicated to the memory of his beloved wife Julie.
youtu.be/PiAYcftAWjQ
Wishing a happy New Year to all my friends on Facebook, I am pleased to announce that digital recording of my chamber opera “Domitila” is now available on Spotify. Soprano Carla Caramujo sings the title-role accompanied by the Toy Ensemble: Ricardo Alves (clarinet), Jed Barahal (cello) and Christina Margotto (piano). The recording was made possible thanks to the support of Radio Antena 2 in Lisbon and it was released by the label Movimento Patrimonial pela Música Portuguesa.
——————
Desejando um feliz Ano Novo para os amigos no Facebook, tenho o prazer de anunciar que a gravação de minha ópera de câmara “Domitila” agora está disponível no Spotify. A soprano Carla Caramujo canta o papel-título acompanhada pelo Toy Ensemble: Ricardo Alves (clarineta), Jed Barahal (cello) e Christina Margotto (piano). A gravação foi realizada graças ao apoio da Rádio Antena 2 de Lisboa e foi lançada pelo Movimento Patrimonial pela Música Portuguesa.
open.spotify.com/album/0HDiyvyYArVaniTXirplUb?si=hvxWF0siQ7m9I6rezeX3cQ
"Suite for String Orchestra" performed by musicians of the Brazilian Symphony Orchestra (OSB): Mauro Rufino (violin I), William Isaac (violin II), Samuel Passos (viola) Emilia Valova (cello) e Waldir Bertipaglia (double bass). The piece was commissioned in 2020 by the Brazilian System of Social Orchestras - SINOS. "Suite for String Orchestra" has the following movements: I - Chegança; II - Cantiga; III - Dança; IV - Coral; V - Fuga.
"Suite para Cordas" na interpretação de músicos da Orquestra Sinfônica Brasileira (OSB) formado por Mauro Rufino (violino I), William Isaac (violino II), Samuel Passos (viola) Emilia Valova (cello) e Waldir Bertipaglia (contrabaixo). A obra foi escrita em 2020 a partir de encomenda do Sistema Nacional de Orquestras Sociais - SINOS e tem os seguintes movimentos: I - Chegança; II - Cantiga; III - Dança; IV - Coral; V - Fuga.
youtu.be/8EZu-LRxC1E
Suite para cordas (2020) - João Guilherme Ripper
youtube.com
Quinteto de Cordas da Orquestra Sinfônica BrasileiraSuite para Cordas (2020) - João Guilherme RipperI - ChegançaII - CantigaIII - DançaIV - CoralV - FugaMaur...